各投标人：
湖南省招标有限责任公司受中国太平洋人寿保险股份有限公司湖南分公司的委托，对中国太平洋人寿保险南方基地智能化系统设备及服务采购项目进行国内公开招标，现对本项目进行如下补充修改：
1、本项目原定进行电子招标，现修改为电子招标与纸质招标同时进行，以纸质招标为准，电子招标为辅，投标人必须同时完成电子投标与纸质投标（未完成电子投标的作废标处理），投标人的投标也以纸质投标为准。请各投标人及时办理数字证书，已报名的单位请到湖南省招标有限责任公司领取纸质招标文件;
2、购买招标文件时间延期至2016年7月15日下午17:30（北京时间）。开标时间及投标截止时间推迟到2016年8月2日上午9:00（北京时间），开标地点不变。
招 标 人：中国太平洋人寿保险股份有限公司湖南分公司
地 址：湖南省长沙市长沙县东升路50号
联 系 人：李先生
电 话：13973114088
招标代理机构：湖南省招标有限责任公司。
地 址：长沙市湘府东路二段199号招标大厦1408室
联 系 人：田小姐 范先生
电 话：0731-84511088、18173107285
传 真：0731-84536622
邮 箱：hnzb06@163.com